AVENGED SEVENFOLD - THE WICKED END

Loading...

segunda-feira, 5 de julho de 2010

Avenged Sevenfold - Chapter Four

O nome Avenged Sevenfold (vingado sete vezes) é uma referência ao livro do Génesis na Bíblia, quando Caim é sentenciado a viver em exílio por matar o seu irmão Abel. Deus marcou-o e ninguém o poderia matar pelo seu pecado. Quem matasse Caim seria "castigado sete vezes" e assim, Caim seria vingado sete vezes. O título da canção Chapter Four se refere ao Génesis 4:15, o capítulo da Bíblia onde a história de Abel e Caim acontece.


Capítulo 4 (chapter four)

Concebido e nascido foi aquele da luz
(Dá-me a tua mão, sangue é jorrado e os homens o seguirão)
Homem infernal, a punição é muito grande para suportar
Chuva e escuridão, outra noite negra nasceu

Erga sua cabeça e experimente a coragem
(Aquela da luz)
Caia na graça, cavaleiro amaldiçoado
Vim aqui para matá-lo
Não irei até que esteja morto
Assassino nascido de vingança
Fecho os olhos do meu irmão esta noite

Concebido e nascido foi aquele da luz
(Dá-me a tua mão, sangue é jorrado e os homens o seguirão)
Homem infernal, a punição é muito grande para suportar
Chuva e escuridão, outra noite negra nasceu

Erga sua cabeça e experimente a coragem
(Aquela da luz)
Caia na graça, cavaleiro amaldiçoado
Vim aqui para matá-lo
Não irei até que esteja morto
Assassino nascido de vingança
Fecho os olhos de meu irmão esta noite

Está frio hoje à noite enquanto as nuvens ficam cinzas
E das minhas mãos até o túmulo de meu irmão
Tu tomas-te o teu lado, tomas-te o teu dom
Sinta o poder de um homem caído
Homem desapontado...

Longe nestas terras eu devo ir
Fora deste recanto do Um
Uma punição mandada da sua mão
Uma grande dificuldade que ninguém deveria saber
Agora saio deste recanto a procura do Um
Longe destas terras devo ir

Onde é que ele foi? O que fizeste?
Uma voz comanda de muito alto acima desta terra.
Do chão eu ouço seu sangue chorar para mim
"Assassino, mentiroso, vingança, desonestidade!"
Longe nestas terras eu devo ir
Fora deste recanto do Um
Uma punição mandada da sua mão
Uma grande dificuldade que ninguém deveria saber
Agora saio deste recanto a procura do Um
Longe destas terras devo ir.